Integritetspolicy

Senast uppdaterad · 29 september 2026

Detta är en översättning som tillhandahålls för din bekvämlighet. Om den avviker från den engelska versionen har den engelska versionen företräde. Läs den engelska versionen.

Denna policy förklarar vilka personuppgifter appen Ambio Reader och denna webbplats behandlar, varför, vem mer som hanterar dem och vilka rättigheter du har. Jag har försökt skriva den på ett enkelt sätt. Om något är oklart kan du mejla mig på [email protected].

1. Vem som är ansvarig

Personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter är Jakub Świerlikowski IT Services, en enskild firma registrerad i Polen – Witkacego 2, 05-400 Otwock, Polen, momsregistreringsnummer PL5322109840. Ambio Reader utvecklas och drivs av en enda person, så ”jag” i denna policy avser mig, Jakub. Kontakt: [email protected].

2. I korthet

Jag samlar in det som appen behöver för att fungera: ditt konto, din prenumerationsstatus och texten i de böcker du väljer att analysera.
Inga annonser, inga SDK:er för reklam eller analys, ingen spårning mellan appar eller webbplatser, ingen platsinformation, inga kontakter, ingen mikrofon, ingen kamera.
Jag säljer aldrig dina uppgifter.
Serverdelen och AI-modellerna som analyserar dina böcker körs i Europeiska unionen. Prenumerationstjänsten finns i USA – se avsnitt 6.

3. Vad jag samlar in och varför

Ditt konto

Din e-postadress, ett lösenord (som endast lagras som en säker hash) och ett konto-ID. Om du loggar in med Apple eller Google får jag din e-postadress och, om du delar det, ditt namn – inget annat från dessa konton (inga kontakter, inga vänlistor, inga profiluppgifter utöver detta). Om du använder Apples funktion ”Dölj min e-postadress” ser jag bara vidarebefordringsadressen. Appens språk sparas också tillsammans med ditt konto, så att e-post som rör ditt konto (bekräftelse av registreringen, återställning av lösenordet) når dig på det språket.
Varför: för att skapa och skydda ditt konto och låta dig logga in på dina enheter. Rättslig grund: fullgörande av vårt avtal (artikel 6 punkt 1 b i EU:s allmänna dataskyddsförordning, GDPR).

Böcker du analyserar

Dina böcker stannar på din enhet. När du väljer att analysera en bok skickas dess text till mina servrar och till den AI-leverantör som anges i avsnitt 5, som läser den scen för scen för att avgöra vilka ljud som passar. Resultatet – scengränser, korta scenbeskrivningar, matchade ljud och korta utdrag som markerar var varje scen börjar – lagras. Bokens titel, författare och förlagets beskrivning används också för att välja en genre och en musikstil och för att slå upp omslag och uppgifter i offentliga bokkataloger.
Varför: detta är den funktion du betalar för. Rättslig grund: avtal (artikel 6 punkt 1 b i dataskyddsförordningen).

Delad analyscache. Analysen lagras kopplad till ett fingeravtryck (en hash) av bokens text, inte till ditt namn, så att samma bok inte analyseras två gånger för olika läsare. Min databas registrerar också vilka analyserade böcker som hör till ditt konto och när – den kopplingen raderas tillsammans med ditt konto; själva den cachade analysen sparas, eftersom den inte längre är kopplad till dig.

Om du aldrig analyserar en bok lämnar dess text aldrig din enhet.

Din prenumeration

Prenumerationer säljs av Apple (App Store) eller Google (Google Play). Jag ser aldrig dina kort- eller betalningsuppgifter. Via RevenueCat får jag din prenumerationsstatus, plan, förnyelse- och utgångsdatum och en transaktionsidentifierare – kopplade till ditt konto-ID.
Varför: för att låsa upp prenumerationen, tillämpa månadens sidkvot och förhindra missbruk. Rättslig grund: avtal (artikel 6 punkt 1 b i dataskyddsförordningen); att föra register som krävs enligt skatte- och bokföringslagstiftningen (artikel 6 punkt 1 c i dataskyddsförordningen).

Kraschrapporter och diagnostik

När appen kraschar eller stöter på ett fel skickas en rapport med tekniska uppgifter: enhetsmodell, operativsystem och appversion, felet och var i koden det inträffade. Rapporterna kopplas inte till ditt namn eller din e-postadress.
Varför: för att hitta och åtgärda buggar. Rättslig grund: mitt berättigade intresse av en fungerande och säker app (artikel 6 punkt 1 f i dataskyddsförordningen).

Problemrapporter och e-post

Om du använder Rapportera problem i appen får jag ditt meddelande samt ditt konto-ID, enhetsmodell, operativsystem, appversion, bokens titel och var i boken du befinner dig. Om du mejlar mig får jag din e-postadress och det du skriver.
Varför: för att svara dig och åtgärda problemet. Rättslig grund: avtal och berättigat intresse (artikel 6 punkt 1 b och f i dataskyddsförordningen).

På din enhet

Ditt bibliotek, dina läspositioner, bokmärken, nedladdade ljud och inställningar lagras på din enhet. Om du avinstallerar appen tas de bort.

Denna webbplats

Webbplatsen sätter inga cookies och använder inga analysverktyg. Som för alla webbplatser behandlar värdleverantören (Cloudflare) din IP-adress för att leverera sidorna och skydda mot attacker.

4. Vad jag inte gör

Ingen reklam, inga annonsnätverk, ingen spårning mellan appar (därför ber appen aldrig om tillstånd till spårning).
Ingen försäljning eller uthyrning av personuppgifter och ingen delning för riktad reklam.
Ingen åtkomst till din plats, dina kontakter, bilder, mikrofon eller kamera.
Inga automatiserade beslut som har rättsliga följder eller på liknande sätt betydande följder för dig.

5. Vem som behandlar uppgifter åt mig

Jag använder följande tjänsteleverantörer. Om inte listan anger något annat behandlar en leverantör uppgifter endast enligt mina instruktioner och enligt ett personuppgiftsbiträdesavtal (den är mitt personuppgiftsbiträde).

Supabase – databas, inloggning och fillagring. Servrar i EU.
Google Cloud (EU) – kör arbetsprocessen för bokanalys i Warszawa, Polen, som hanterar texten i de böcker du väljer att analysera. Dess tjänst Vertex AI (EU-region) omvandlar korta scenbeskrivningar till numerisk form för ljudmatchningen.
Infercom (Tyskland) – AI-modellen som analyserar boktext scen för scen och väljer en genre och en musikstil utifrån bokens titel, författare och förlagets beskrivning. Den tar emot texten i de böcker du väljer att analysera.
Google Books och Open Library – offentliga bokkataloger som appen söker i med en boks titel, författare eller ISBN. De är inte mina personuppgiftsbiträden och får inga kontouppgifter; som alla webbplatser ser de din enhets IP-adress och hanterar den enligt sina egna integritetspolicyer.
RevenueCat (USA) – hanterar prenumerationsstatus. Tar emot ditt konto-ID och köpinformation från Apple eller Google.
Apple och Google – appbutiker och betalningar, samt inloggning om du väljer det. För detta är de inte mina personuppgiftsbiträden: var och en agerar som självständigt personuppgiftsansvarig enligt sin egen integritetspolicy.
Sentry – kraschrapporter. Lagras i EU (Tyskland).
Cloudflare – driftar denna webbplats och vidarebefordrar e-post som skickas till [email protected].
En leverantör av e-postutskick skickar e-post som rör ditt konto (bekräftelse av registreringen, återställning av lösenordet).

AI-leverantörer byts ut i takt med att modellerna blir bättre. När jag byter den leverantör som tar emot boktext uppdaterar jag denna lista innan jag gör det.

6. Överföringar utanför EU

RevenueCat finns i USA, och Apple och Google kan behandla uppgifter där enligt sina egna policyer. Överföringar till leverantörer i USA grundar sig på ramen för dataskydd mellan EU och USA (EU–US Data Privacy Framework) när leverantören är certifierad enligt den, och i annat fall på Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler. Du kan be mig om mer information om vilken skyddsåtgärd som används för en viss leverantör.

7. Hur länge jag sparar uppgifter

Kontouppgifter – tills du raderar ditt konto.
Kopplingen mellan dig och dina analyserade böcker – tills du raderar ditt konto.
Delad analyscache – sparas, men är inte kopplad till dig (se avsnitt 3).
Kraschrapporter – upp till 90 dagar.
Problemrapporter – tills du raderar ditt konto.
E-post mellan dig och mig – så länge som behövs för att hjälpa dig, därefter i upp till 2 år.
Register som krävs enligt skatte- och bokföringslagstiftningen – under den tid som lagstiftningen kräver.
Säkerhetskopior – raderade uppgifter försvinner ur de löpande säkerhetskopiorna inom 30 dagar.

8. Dina rättigheter

Enligt dataskyddsförordningen har du rätt att få tillgång till dina uppgifter och få en kopia av dem, att få dem rättade eller raderade, att begränsa behandlingen av dem, att invända mot behandlingen av dem och att få ut dem i ett portabelt format. När behandlingen grundar sig på samtycke kan du när som helst återkalla samtycket. För att utöva någon av dessa rättigheter, mejla [email protected] från ditt kontos e-postadress; jag svarar inom en månad.

Du kan själv radera ditt konto i appen (Inställningar → Radera konto) – se Radering av konto och uppgifter.

Du har också rätt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd. I Polen är det ordföranden för Myndigheten för skydd av personuppgifter (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl. Du kan också lämna in klagomål i det EU-land där du bor eller arbetar.

Om du bor i USA: Jag säljer inte personuppgifter och delar dem inte för riktad reklam, och jag använder dem inte för profilering. Du kan begära att få veta vilka uppgifter jag har om dig, få tillgång till dem, rätta dem eller radera dem genom att mejla mig, och jag behandlar dig inte annorlunda för att du gör det.

9. Säkerhet

Uppgifterna krypteras under överföring (HTTPS) och åtkomsten till dem är begränsad per konto. Inget system är helt säkert, men jag vidtar rimliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter, och jag informerar dig och tillsynsmyndigheten om en personuppgiftsincident innebär en risk för dig.

10. Ålder

Ambio Reader är avsedd för vuxna (18+). Jag samlar inte medvetet in uppgifter från barn. Om du tror att ett barn har skapat ett konto, mejla mig så raderar jag det.

11. Ändringar i denna policy

När denna policy ändras ändras datumet högst upp. Vid väsentliga ändringar ber appen dig att granska den uppdaterade policyn nästa gång du öppnar appen.